跳到主要內容區塊
:::
home

平溪天燈節

全球14個此生必遊的嘉年華會之一
平溪天燈節
地 址: 新北市平溪區菁桐國小(菁桐街45號)、平溪國中(石底街92號)、十分天燈廣場(南山坪136號)
經 緯 度: 121.72732,25.02312
景觀收費: 免費 天燈施放1個約150元
開放日期:
每年農曆元宵節前後
開放時間:
下午6時至下午9時
主辦單位: 新北市政府
單位網址: 連結
E-mail: aaa@pingshi.com.tw
諮詢專線: (02)2960-3456#4082

景觀價值

中文
台語
平溪放天燈活動是臺灣最具代表性的元宵慶典之一,被認為是全世界14個此生必遊的嘉年華會、世界第2大新年夜慶祝活動,以及全世界最值得參與的52件新鮮事之一。放天燈的報平安功能,反映了清代閩南人從大陸渡海來臺到平溪地區開墾的歷史;而成為元宵節盛會的天燈節活動,則是20世紀末臺灣各地紛紛發展地方文化特色趨勢的縮影,也是具有歷史發展、宗教意義與常民文化特色的區域性慶典,透過文化傳播與觀光推廣而成為普遍性嘉年華活動的典型例子。

歷史沿革

中文
台語
天燈又名孔明燈,相傳為三國時期諸葛亮(公元181年-234年)所發明,剛開始為傳遞軍情之用,也被視為熱氣球的始祖。平溪區於清道光年間(公元1821年-1850年)墾民陸續進入墾拓,經辛勤開墾成為富足聚落,清朝時期山區交通不便、官府管轄不及,遂成為山賊覬覦目標。村民為保性命,冬至過後收成結束,即收拾家當逃入山區,僅留壯丁以施放天燈為信號報平安,此舉後來演變成今日平溪天燈節。另有一說為每年元宵節是春耕之始,先民藉施放天燈向上天祈求一年順利,因早期華人娶媳婦是為了「添丁」以增加勞力,因此透過在廟宇施放天燈,上面寫著「早生貴子」、「五穀豐收」等吉祥話,成為平溪地區元宵節放天燈的由來。近年來「平溪天燈節」參加人數越來越多,除享有「北天燈、南蜂炮」的盛譽,並分別被世界各知名旅遊頻道 discovery 評為世界第二大夜間節慶嘉年華,被CNN 選為全世界最值得參與的52件新鮮事之一,還被全球最大的旅遊資訊出版商Fodor’s列入全世界14個此生必遊的嘉年華會。民國97年(公元2008年)登錄為新北市民俗活動,並向聯合國申請登錄為世界文化遺產。

特色導覽

中文
台語
平溪天燈節平面圖標示出【百景名稱】各導覽項目,導覽項目有4項,詳細內容請見下方
1節慶活動流程

平溪天燈節每年活動主要分3天、3個場地,各進行8波的天燈施放為主,其他則由民眾自行於規定的區域範圍和時間內施放。每年活動首場在菁桐國小、第二場在平溪國中,最熱鬧、人數最多的第三場固定於元宵節在十分廣場舉行。3場施放活動主辦單位會提供數千份免費天燈供民眾施放,首場、第二場並設計趣味天燈施放,第三場則有特別製作的主燈施放,是平溪天燈節活動的高潮。

民眾施放天燈

2天燈材質

天燈的製作材質,是使用平溪當地的桂竹,取其富貴之諧音,外面則使用添加麻纖維的宣紙,讓宣紙更具韌性而不會破損,傳統作法分為4面或5面黏貼,上面可以書寫心願。由於材質為宣紙、鐵絲,因此遊客施放結束後,當地還有民眾會再分類回收。

3天燈製作方式

天燈的製作方式很簡單,先將竹子剖成竹條,圍成圓形框架,底部用三角形鐵絲固定,用來穿鉤燃燒的金紙用,外面貼覆4或5張宣紙,最後將做為動力的金紙,浸泡煤油混合花生油作為燃料,就可以等待民眾點燃升天。

4天燈施放方式

施放天燈時,應注意以下順序:
一、先檢查天燈有無破損,如造成熱氣外流天燈則無法上升。
二、在天燈上寫下心願。
三、把浸過油的金紙攤開,將鐵線穿過金紙中央的小洞綁好於天燈下方。
四、點燃天燈前需將天燈上方四個角提高拉平,以撐開天燈內部,同時抓牢天燈底部,以免熱氣不夠、升力不足。
五、燃金紙後待熱氣飽滿再放手,即可看見天燈冉冉上升。
民眾在天燈上寫下心願 民眾在天燈畫上各式圖樣

溫馨叮嚀

平溪天燈節每年舉辦時間為農曆正月15日前,期間約一週,新北市政府訂有合格施放地點與區域。並有禁止施放時間及各項施放注意事項公告於當地。

周邊資訊

氣象
交通
住宿
飲食
景點